ただ個人的には公式に無くてもググれば大抵は解説されてますし、最近始まったAIチャットボットで過去の情報も探しやすくなっていると思います。

みなさんソースコードを読んで頑張っていらっしゃるのですかね...

もし質問者さんのレベルがこの段階、つまりソースコードを読んで自由にカスタマイズも出来るのであればこの方法でも良いと思います。

すべての項目を網羅されているようには見えなかった（自分のやりたいことが見つからず困った）ため、swellさんのサイトの中をいろいろ探してたのですが見当たりませんでした。お聞きしたのは自分が困った個別具体的な件の対処法ではなく、公式ドキュメントやチュートリアルなどのもう少し詳しい情報のありかです。
よろしくお願いします。

※具体的なURLに紐づく質問ではないので、URLはswellさんのURLを記載しました。