結論から述べると、現在は問題解消済みです。
（また推測できる発生条件から、レアケースな事象と思われます）

本日、Google Search Consoleを開くと下記の通知がありました。

500番台のサーバーエラーが発生しているとのことで、12月27日から起こり始めたようでした。

該当URLにアクセスすると下記の表示になっていました。
このタイミングで念のため他のページも確認しましたが正常に表示できたため、このページだけの問題です。

取り急ぎWordPressにログインし、該当記事の編集画面に遷移したところ正常に表示できたので、
そのまま「更新」ボタンで記事を更新しました。
すると上記の表示は無くなり、正常に記事を閲覧することができるようになりました。
現在アクセスして確認できるページはこの時点の状態のものになります。

次に12月27日に何があったかを確認しました。
下記はないことを確認しました。

• 私がサイトにアクセスしていないこと
  →つまりログインして作業等していないこと
• サーバーに対してSSHログインをしていないこと
• WordPressやプラグインの自動更新がなかったこと
  →自動更新があるとメールが送られるためこれで確認。ちなみに12月28日にWPForms Liteの更新がありましたが、日付が合わないので無関係と思われます

次にNginxのログを確認したところ、12月26日のログに下記が出力されていました。
（確認した中で最も早くに書き込まれていたログです）

2023/12/26 05:42:09 [error] 26245#26245: *514646 FastCGI sent in stderr: "PHP message: PHP Fatal error: Allowed memory size of 134217728 bytes exhausted (tried to allocate 79249800 bytes) in /var/www/html/wp-content/themes/swell/classes/plugins/get_ogp_inwp.php on line 104" while reading response header from upstream, client: 【クライアントのIPアドレスなので伏せます】, server: otogeworks.com, request: "GET /blog/convert-old-audio-files-to-wav-mp3/ HTTP/1.1", upstream: "fastcgi://unix:/run/php/php-fpm.sock:", host: "otogeworks.com"

12月27日～1月2日のログにも同様のログが出力されており、
該当ページのURLが記載されているため本事象に関するものであると断定し、
またエラーの内容からSWELLに関するエラーで、OGPに関係するものであると判断したためここに投稿しました。

なぜ該当ページのみ本事象が発生していたかについて調べてみましたが、
恐らく下記の左のブログカードが原因ではないかと思われます。

（画像の最大添付数を超えたようなので、続けて書き込みます）