WordPressの基本的な部分はSWELLサポートでどうこうできる部分ではないので、先ずはWPの基礎を学ぶべきだと思います。参考までにブロックエディタの公式ガイドリンクを貼っておきます。

https://ja.wordpress.org/team/handbook/block-editor/

こういう投稿は、ほとんどの場合が「自分が貼り付けたHTML」の貼り付けミスが原因です。
おそらく、佐久山運動公園（少し離れた場所）の地図のコピペが失敗しているかと。

いきなり修正する前に、まず該当のページを俯瞰して見て、どこからおかしくなっているかを確認すること。
こういう投稿（質問）をする人のほとんどが、「どこからおかしくなっているか」を気にしてくれる人（ちゃんと説明してくれる人）がいません。
重要なのは、どこからおかしくなっているか、という一点のみです。
原因はそこですから。
私が指摘した箇所からおかしくなっているのを確認することができるでしょう。

ひとまず佐久山運動公園（少し離れた場所）の地図の部分からおかしくなっているのは、中央寄せになってしまっている部分です。

もうひとつの、文字間隔が狭くなってしまった原因については絞りきれていませんが、同様に「どこからおかしくなっているか」を自分で探して調べればそれでいいと思います。
私が代理でそこまで調べるのは諦めます。
調べない理由は、以下の通りです。

まず、確認項目の下から2番目「自分で追加したコードに問題がないかチェック済みです」が出来ていません。
それから、フォーラムガイドライン「フォーラム利用時の注意点」の下から3番目「右クリック防止用のプラグインなど、サイトの状態を調べることを妨げる機能は停止しておいて下さい。」をやっていないからです。

しっかりと回答して欲しいときは、まず最初にガイドラインを守ってしっかりと質問してください。

@skillsharejp ありがとうございます。

@96ssbike おっしゃる通り、地図の貼り付けミスでした。今後気をつけます。ありがとうございました。