トピックを立てる前にチェック
- 「フォーラムガイドライン」に必ず目を通してください。
- バージョンアップデート後に表示がおかしくなった場合は、
「SWELL設定」>「リセット」からキャッシュクリアを先にお試しください。 - フォーラム内検索で過去に同じようなトピックがないか検索してみてください。
# | 投稿タイトル | 結果情報 | 日付 | ユーザー | フォーラム |
RE: Bogoを利用した言語切り替えについて(ヘッダーの文字も切り替えたい) | 18 関連性 | 2年前 | 山本大介 | SWELLに関する質問 | |
... bogo のフォーラムで確認しましょう。 添付ファイル : image.png | |||||
[Bogo使用]サイトタイトルとキャッチコピーだけ言語切り替えできません。 | 9 関連性 | 8か月前 | tsubasa-swell | SWELLに関する質問 | |
現在SWELLとBogoを使って多言語サイトを作っています。 bogoのプラグインをインストール後に言語→テキスト翻訳で翻訳用の単語設定をしたのですが、言語切り替えスイッチャーを利用してサイトを多言語化表示しようとしたところ、サイトのタイトル及びキャッチコピーが日本語設定のまま表示されていました(他テーマでは問題なかったです) こちらカスタマイザーでの設定が不足している等でしょうか? ※キャッシュの設定に関しては「動的なcssをキャッシュする」と「外部リンクのブログカードをキャッシュする」の2項目にチェックが入っています。 ヘッダーの言語切り替えができないというトピックを見つけたのですが、ヘッダーに入れているグローバルメニューは問題なく言語切り替えできていたため、新規でトピックを立てさせていただきます。 お手数おかけしますが、なにかご存じの方がいましたら教えていただきたく存じます。 何卒よろしくお願いいたします。 | |||||
Bogoを利用したヘッダーロゴ画像の切り替えについて | 9 関連性 | 2年前 | apolloxiii | SWELLに関する質問 | |
bogoを利用したヘッダーロゴ画像の切り替えについて 翻訳プラグインBogoを利用して、言語の切替(日英2種)が行えたのですが、ヘッダーロゴは固定のままなので、日本語・英語で、表示する画像を切り替えさせたいです。 下記のフォーラムも参考にしてみたのですが、画像については当方ではわからず。。 別のテーマですが、やりたいことに近いのかなと見ているのですが、SWELLへの適用がわからずでして。 add_filter でロゴを上書きする形 ご教授おねがいいたします。 | |||||
RE: Bogoを利用した言語切り替えについて(ヘッダーの文字も切り替えたい) | 9 関連性 | 2年前 | 山本大介 | SWELLに関する質問 | |
@fsigma 別件でソースコードを見ていて気付いたことがあります。 もしかしてですが、ヘッダーをキャッシュしていませんか?SWELL 設定 → 高速化 → キャッシュ機能 に設定項目があります。 添付ファイル : image.png ソースコード上、このキャッシュが有効な場合にはキャッシュされた (つまりショートコードなども展開された状態の) ヘッダーが読み込まれます。そうすると、Bogo の言語切り替えがキャッシュされたタイミングのリンクで固定され、言語を切り替えても切り替わらないことが発生しそうです。 また、カスタマイザーのプレビューではキャッシュを使用しない処理もありましたので、発生している状況が再現できるかと思います。 一度お手数ですが、ヘッダーのキャッシュのチェックを外してテストを動作を確認してみて下さい。 | |||||
RE: Bogoを利用した言語切り替えについて(ヘッダーの文字も切り替えたい) | 9 関連性 | 2年前 | fsigma | SWELLに関する質問 | |
ありがとうございます!Bogoのフォーラムに聞いてみます! ご丁寧にありがとうございました! | |||||
RE: Bogoを利用した言語切り替えについて(ヘッダーの文字も切り替えたい) | 9 関連性 | 2年前 | 山本大介 | SWELLに関する質問 | |
こちらは bogo のプラグインフォーラムで確認したほうが良いと思います。 ダメ元で、パーマリンクの設定を空更新 (何も変更せず保存ボタンを押すだけ) したら解決するかもしれません。 メインビジュアルの切り替え以外はプラグインの使い方になってくるので、そちらのフォーラムの方が適切です。テーマの作り方との組み合わせで不具合が出る可能性が指摘されたら、新たにこちらでトピックを立ててみましょう。 頑張ってください! | |||||
RE: Bogoを利用した言語切り替えについて(ヘッダーの文字も切り替えたい) | 9 関連性 | 2年前 | fsigma | SWELLに関する質問 | |
ご返信ありがとうございます。 それぞれのページに紐づけて翻訳ページは手動で作成しております。 ただ固定ページの作成という形のためヘッダーはそのままという状況でした。 >また、メインビジュアル内の文言はご自身で入力されていると思いますので、<span class="ja"> などで囲っておいて、<html> タグの lang 属性で表示非表示を切り替えるような CSS を追加すれば対応可能だと思います。→ありがとうございます。こちらについては別途調べて対応してみます。 >メニューは、Bogo の機能で言語ごとに表示非表示を切り替えられますので、使い方を調べて下さい。 →そうなのですね。再度調べて確認します。 また現状Bogoからの切り替えの挙動がうまくいかず、どのページでEnglishのボタンを押しても同じページに推移してしまいます。しかしカスタマイズの画面で同じ動きをしてみると正しく表示されます。 (現状どこの画面でEnglishボタンを押しても"プラン詳細"の英語翻訳ページに推移しています。) もし上記についても何か原因等お分かりでしたら、ご教示頂けますと幸いです。 よろしくお願いいたします。 | |||||
Bogoを利用した言語切り替えについて(ヘッダーの文字も切り替えたい) | 9 関連性 | 2年前 | fsigma | SWELLに関する質問 | |
【やりたいこと】 ・言語切り替えでヘッダーの言語も変更したい ・言語切り替えでトップページのメインビジュアルも変更したい 【現状】 プラグインの「Bogo」を利用してページごとの言語切り替えは出来たが、ヘッダー及びメインビジュアルは変更されない (ヘッダー及びメインビジュアルは日本語のまま) 【聞きたいこと】 上記は実施可能なのか。固定ページからではなく別のセクションから設定等が必要なのか。 不可の場合はヘッダーを元から英語表記にし、メインビジュアルは日本語と英語どちらも記載する形になるのかなと考えております。 よろしくお願いいたします。 | |||||
RE: Bogoで多言語化されたサイトのヘッダーロゴのリンク先URLについて | 9 関連性 | 3年前 | Nina | 不具合報告 | |
お世話になっております。修正済みの投稿ですが、Ver 2.6.5 (現時点最新)の自サイトで事象が発生していたので、念のため情報共有いたします。(すみません、身内用サイトなのでリンクを貼れず…) 挙動としては、 ・一度ロゴのリンクをクリックする・Bogoの言語切り替えで別言語に切り替える・再度ロゴのリンクをクリックする→ 切り替え後の言語のトップページに飛ぶはずが、切り替え前の言語のトップに飛んでしまう おそらくキャッシュのせいと思い、SWELL設定の「ヘッダーをキャッシュする」をOFFにしたところ、言語が戻ることなく飛べるようになりました。 | |||||
RE: [Bogo使用]サイトタイトルとキャッチコピーだけ言語切り替えできません。 | 5 関連性 | 8か月前 | skillsharejp | SWELLに関する質問 | |
私が知る限りSWELLはBogo並びに多言語化プラグインとの併用を100%動作保証していないです。なので標準状態で意図するように多言語化できなくても、現状だと「仕様」という扱いになると思います。 | |||||
RE: Bogoを利用した言語切り替えについて(ヘッダーの文字も切り替えたい) | 5 関連性 | 2年前 | fsigma | SWELLに関する質問 | |
ありがとうございます〜 まさに正常に作動して気持ちいいです! これから韓国語と中国語版もあるので引き続き無事切り替わるように願います!笑 >使用するキャッシュも対応しているもの こちらについても確認します! ありがとうございます! | |||||
RE: Bogoを利用した言語切り替えについて(ヘッダーの文字も切り替えたい) | 5 関連性 | 2年前 | skillsharejp | SWELLに関する質問 | |
言語切替等が必要なサイトでは使用するキャッシュも対応しているものを導入するのが良いと思います。互換性についてはそれぞれのキャッシュ機能提供者(開発者)に確認してください。 | |||||
RE: Bogoを利用した言語切り替えについて(ヘッダーの文字も切り替えたい) | 5 関連性 | 2年前 | 山本大介 | SWELLに関する質問 | |
ご確認ありがとうございます!無事に動作したとのことで安心しました!! 多言語化はなかなか大変ですが、できあがると気持ちがいいので応援しています。 | |||||
RE: Bogoを利用した言語切り替えについて(ヘッダーの文字も切り替えたい) | 5 関連性 | 2年前 | fsigma | SWELLに関する質問 | |
ご連絡ありがとうございます! 速度改善の際にヘッダーキャッシュ削除設定しそのままにしてありました。 確かに言語切り替えの際には不具合に繋がりますね。 キャッシュを無効にしテストしたところ正常に作動しました! 本当にありがとうございます! | |||||
RE: Bogoで多言語化されたサイトのヘッダーロゴのリンク先URLについて | 5 関連性 | 3年前 | kazyy51 | 不具合報告 | |
@loos_ryo ご回答ありがとうございます。 了解いたしました。助かります。。 よろしくお願い致します! | |||||
RE: Bogoで多言語化されたサイトのヘッダーロゴのリンク先URLについて | 5 関連性 | 3年前 | 了 | 不具合報告 | |
SWELL側に原因がありそうなので次回アップデートで修正しておきます🙇♂️ | |||||
Bogoで多言語化されたサイトのヘッダーロゴのリンク先URLについて | 5 関連性 | 3年前 | kazyy51 | 不具合報告 | |
いつも大変お世話になっております。 現在、多言語化プラグインBogoを使用して英日2カ国語の多言語サイトを作成しているのですが、 ヘッダーロゴのリンクが多言語化されず、メインの英語のTOPページに移動してしまい困っています。 (本当は、日本語のページではURLに/ja/が付与されるはずなのですが。。) PHPは詳しくないので解決方法を教えてください。 また、他テーマを使用して作成した別のサイトでは、ヘッダーロゴのリンクは通常通り多言語化されているので、 この不具合がプラグイン側のエラーなのか、Swellでは非対応なのか、知りたいです。 お手数ですが、よろしくお願い致します。 | |||||
ターゲット URL でカスタム クエリ パラメータが定義されていません(「potentialAction.target」に含まれる)について | 5 関連性 | 2年前 | cm1199 | 不具合報告 | |
Google Search Consoleの「サイトリンク検索ボックス」で無効となり 「ターゲット URL でカスタム クエリ パラメータが定義されていません(「potentialAction.target」に含まれる)」 と表示されました。 リッチリザルトテストを行ったところ、パラメータが正常なサイトと異なることがわかりました。 添付ファイル : リッチリザルトテスト.png このサイトは多言語で展開しており、プラグインは「BOGO」を使用しています。 多言語ではない日本語のみのサイトで、試しにBOGOをインストールしたところ、「ターゲット URL でカスタム クエリ パラメータが定義されていません(「potentialAction.target」に含まれる)」と表示されました。 日本語のサイトに関しては、BOGOをアンインストールしたところ、元の「有効」に戻りました。 添付ファイル : 正常なサイトのパラメーター.png 多言語(英語、タイ語、中国語)で展開しているため、BOGOを使い続けたく、 可能であればパラメータが定義されるようにしたいのですが、どうしたらよいでしょうか。 無効となるのは「検索ボックス」ですので、検索ボックスを無表示にすると解決します。 なおBOGOの問題の可能性もあるため、BOGOの開発者にも同様の連絡を入れました。 以上、よろしくお願い致します。 | |||||
RE: 画像スライドの複数言語対応 | 0 関連性 | 4日前 | skillsharejp | ご要望 | |
これはプラグインを仕様に基づく利用、設定をしても駄目ということでしたか?より具体的な情報、例えばどう設定したのか?などをスクショを添えて説明することで相手に伝わりやすくなります。 なお基本的に多言語対応はSWELLが対処すべきという部分よりも、プラグインを活用するという方向だと思います。あくまで私の経験上ではの話ですが。なのでプラグインサポートに一度どう設定すべきなのかを相談してみるのもおすすめします。 | |||||
画像スライドの複数言語対応 | 0 関連性 | 7日前 | spiderrock66 | ご要望 | |
「メインビジュアル」の「画像スライダー」についてです。 サイトでbogoを使用し、複数言語対応をしているのですが、「画像スライダー」のテキストが複数言語対応できないため、現在は、日本語/英語のテキストを入れています。できれば、日本語サイト、英語サイトに対応し、日本語テキストのみ、英語テキストのみを入力できるようにしていただきたいです。 対象サイトは次になります。 よろしくお願い致します。 | |||||
RE: 日英のサイトを作りたい | 0 関連性 | 2か月前 | skillsharejp | SWELLに関する質問 | |
過去のフォーラム投稿を踏まえるとBogo利用者は一定数いますね。 ここでの公式は開発者である了さんですが、具体的に多言語化プラグインについての推奨はなかったと思います。 基本的にはどのプラグインでも、WordPressの仕組みに沿ったものであれば使えるというのが一般論なので。 | |||||
日英のサイトを作りたい | 0 関連性 | 2か月前 | Lisa | SWELLに関する質問 | |
右も左も分からないような初心者です。よろしくお願いいたします。表題の通り、日英のサイトを作りたく自分なりに調べたのですが、あまり情報がなく(色々な方の記事にbogoは書かれていても最近の動画がほとんどなく)、プラグインも私のような初めて使うような者はあまり入れないほうがいいと聞いたことがあり、結局何がいいのかわかりません。私が希望していることは英文はもう用意してあるのでむしろ自動翻訳は使用したくないということと、できたら公式の方の推奨してくださるもので作業を進めたいということです。ご教授どうぞよろしくお願いいたします。 | |||||
RE: 構造化データ JSON-LDの修正依頼について | 0 関連性 | 8か月前 | skillsharejp | 不具合報告 | |
このテストでBogoは停止された状態でも、SWELL単体で発生するということでしょうか? | |||||
RE: 構造化データ JSON-LDの修正依頼について | 0 関連性 | 8か月前 | サブロ | 不具合報告 | |
過去に同じような事例を報告されている方がいました。 プラグインBOGOを有効化していると発生。 | |||||
特定の固定ページにグローバルナビ | 0 関連性 | 3年前 | Momoi2020 | SWELLに関する質問 | |
いつもお世話になります 会社のサイトを作るにあたり 英語のページをBogoなどプラングインを使わず一枚のページにしてナビゲーションで同ページ内の該当見出しに飛ぶようにメニューを作成しました かんたさんのカスタマイズテクニックを購入し設定しましたがうまくいきません トップページから 他の日本語ページを開くとすべて 特定のグローバルナビが表示されてしまいます キャッシュも削除しました なにか設定 間違えておりますでしょうか よろしくお願いします 添付ファイル : 2022-06-16_16h40_08.png 添付ファイル : 2022-06-16_16h42_18.png 添付ファイル : 2022-06-16_16h42_17.png 添付ファイル : 2022-06-16_16h43_23.png |