Discordコミュニティを作りました! 参加する

フォーラム

トピックを立てる前にチェック
  1. フォーラムガイドライン」に必ず目を通してください。
  2. バージョンアップデート後に表示がおかしくなった場合は、
    「SWELL設定」>「リセット」からキャッシュクリアを先にお試しください。
  3. フォーラム内検索で過去に同じようなトピックがないか検索してみてください。
メインビジュアル メインテキストの英語...
 
通知
すべてクリア

[解決済] メインビジュアル メインテキストの英語切替について

4 投稿
3 ユーザー
3 Likes
563 表示
masayuki_mutou
(@masayuki_mutou)
投稿: 4
メンバー
Topic starter
 

まだ、構築中です。

メインビジュアルの、メインテキストの英語切替方法がわからず難儀しております。

翻訳の為のプラグインは、Polylang、Lingotek Translationを利用しています。

なにか、方法があればご教授ください。

確認項目
利用規約に同意します*, ガイドラインを読み、内容を把握しています*, よくある質問を先にチェック済みです*, 過去に同じようなトピックがないか検索済みです*, WordPress更新後、SWELLは最新版にしましたか?, Googleなどでも検索してみました, プラグインを停止しても同じことが起こることを確認しました, デフォルトテーマ等、他のテーマでも同じことが起こることを確認しました, 自分で追加したコードに問題がないかチェック済みです, サポート範囲外だということを理解しているが助けが欲しい(有料サポートしてくれる方を探したい)
問題が確認できるページのURL
利用中のSWELL本体のバージョン
2.6.6.1
利用中のPHPバージョン
7.4.29
利用中のWordPressバージョン
6.0.1
利用中のプラグイン一覧

Akismet Anti-Spam (アンチスパム)
All In One WP Security
BackWPup
Disable Google Fonts
Flexible Table Block
Code Snippets
" Contact Form 7"
Disable Google Fonts
Customizer Export/Import
Disable Google Fonts
ImageMagick エンジン
Polylang
Protect Uploads
PS Auto SiteMap
SEO SIMPLE PACK
Site Kit by Google
WP Multibyte Patch
XML Sitemap & Google News
Googleアナリティクス(プラグイン)※1
" WP Maintenance Mode & Coming Soon"
Customizer Export/Import
Autoptimize
WP Super Cache
TS Webfonts for SAKURA RS
Classic Editor Classic Editor
Password Protected

 
投稿済 : 28/07/2022 10:29 am
masayuki_mutou
(@masayuki_mutou)
投稿: 4
メンバー
Topic starter
 

すみません

自己解決しました。

追加cssに

html[lang=ja] .hide_if_ja {
display: none;
}
html[lang=en] .hide_if_en-US {
display: none;
}

を記載して、メインテキスト、サブテキストに

日本語
English

と記載してやれば、切り替わった時に違和感なくできました。

 

参考にさせていただいたサイト

https://wovn-support.zendesk.com/hc/ja/articles/360007708952-%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E5%AF%BE%E8%B1%A1%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%88%A5%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%84%E5%87%BA%E3%81%97%E5%88%86%E3%81%91%E6%96%B9%E6%B3%95

This post was modified 2年前 by masayuki_mutou
 
投稿済 : 28/07/2022 3:23 pm
es:エス
(@es)
投稿: 26
メンバー
 

解決済みにした方がよさそうなので、またお手すきの時にでもぜひ。

 
投稿済 : 28/07/2022 5:01 pm
Tetsuaki Hamano
(@tetsuaki-hamano)
投稿: 19
メンバー
 

こんにちは。

理想的には、「カスタマイザー>トップページ>メインビジュアル>メインテキスト[1]」の部分を、日英で切り替えたいのだと思います。

解決済ではありますが、他のアプローチも二つ記載しておきます。

 

1.CSSで表示を切り替える

例えば、メインテキスト[1]に以下のように入力します。

<span class="ja">日本語です。</span><span class="en">Let's Start.</span>

そして、追加CSSに以下のように入力します。

html[lang="ja"] .p-mainVisual__slideTitle .en {
  display:none;
}
html[lang="en-US"] .p-mainVisual__slideTitle .ja {
  display:none;
}

2.プラグインを使用する

Polylangを使っているのであれば、カスタマイザーの設定も多言語化出来る「Add Polylang support for Customizer」というプラグインもあるようです。

未テストですが、宜しければ試してみて下さい。

 
投稿済 : 26/01/2023 5:27 pm
sk1 reacted
共有: