サーバーでキャッシュ機能を使用されてますか？試しに設定後にキャッシュ削除をしてください。

ありがとうございます。

キャッシュ削除してもできませんでした。

このように出てきてしまいます。

【認証失敗】ドメインを認証できませんでした。サイトのURLおよびページ上のタグ/HTMLの内容を再確認の上、もう一度お試しください。

追加したいタグは以下ですか？
それっぽいタグが他になかったので確認です。

<meta name="agd-partner-manual-verification" />

ちゃんとソースコード上は追加されていますので、サービスの提供元に確認してみると良いと思います。

また、上記タグだと海外のサービスのようなのでサーバの海外 IP のアクセス制限等を設定していないか確認してみましょう。
https://teratail.com/questions/81pvlkzfbhitao

ダッシュボードとか REST API じゃないので関係ないかもしれませんが、試してみて下さい。
https://www.xserver.ne.jp/manual/man_server_wpsecurity.php

そもそもですが、具体的な内容（情報）が欠けているため、

1. なんのためのコードか
2. どのようなコードを追加したか
3. 「認証されない」とのことですが、その認証されない内容についてご説明いただくか、もしくは認証されない画面のスクリーンショットなどでご説明いただいたほうが

こちらとしても回答がスムーズかなと思います。

@b4rskbe5 

ありがとうございます。こちら試してみます。

@96ssbike 

そもそもですが、具体的な内容（情報）が欠けているため、

⇒大変失礼いたしました。

１．なんのためのコードか

agodaのアフィリエイトを行うためです。

２．どのようなコードを追加したか

<meta name="agd-partner-manual-verification" />

３．「認証されない」とのことですが、その認証されない内容についてご説明いただくか、もしくは認証されない画面のスクリーンショットなどでご説明いただいたほうが
こちらとしても回答がスムーズかなと思います。

添付いたしました。

何卒よろしくお願いいたします。

ダッシュボードとか REST API じゃないので関係ないかもしれませんが、試してみて下さい。
https://www.xserver.ne.jp/manual/man_server_wpsecurity.php

⇒海外のサービスなので、試してみましたが、やはりだめでした。

何卒よろしくお願いいたいたします。

やはりダメですか……。

サービスのサポートに問い合わせはしていますか？タグは出力できているのに認証できない原因を教えてほしいと。

また効果はないかもしれませんが、CSS がインラインで出力されていて head が大きいので、インライン出力をやめてみたらどうでしょうか？高速化の設定で切替できると思います。

タグが出力されているので、こちらではこれ以上の進展はないかと思いますのでサービス提供側に確認することをオススメします。

ありがとうございました。サポートのほうに相談してみます。

お時間をとっていただき、まことにありがとうございました。

もし可能でしたら、サポートからの指示と何を実施したら上手くいったのかを共有いただけると幸いです。
上手くいくといいですね！