実現したい具体的な構成を加えて説明すると、ヒントになるようなコメントが付くかもしれませんね。

@swell_mania アドバイスありがとうございます。

オーディションのポータルサイトを構築中なのですが、具体的にはオーディションのジャンル、例えばアイドル、シンガーなどの親カテゴリー、北海道や東北や関東などと地域の親カテゴリーなどでユーザーがジャンル、地域などで目当てのものを探せるようにできればと思っております。

飲食で言えば和食や中華などの親カテゴリーがあり、他にも東京や神奈川などの地域のカテゴリーで記事を的を絞って探せるように、という感じです。

質問の仕方がうまくない可能性もございますので、もし上記でも伝えられていない場合は大変恐縮ですが改めてツッコミを入れて頂けると嬉しいです。

何卒よろしくお願い致します。

タグクラウドは「タグ」のものなので、カテゴリー用のものではないですね 🤔 

@loos_ryo ご回答ありがとうございます。
添付画像のように、タグクラウドのタクソノミー選択にてカテゴリーを選択可能となっており、タグクラウドにてカテゴリーを表示させるものだと思っているのですが、相違ございますでしょうか。

もしくは別の方法にてカテゴリーを表示させる方法がございましたでしょうか。

何卒ご確認のほどよろしくお願い致します。

あ、そうですね、選べるは選べるんですが、基本は「タグ」用のものなのでカテゴリーのような階層が考慮された機能ではなく、タグクラウドを使って子カテゴリーだけ表示したりは難しいと思います。コード書けばいけると思いますが...。